Winnica, Ukraina. Restauracja Traktir Zowtnewyj na ul. Pyrohowa 2 stylizowana na czasy sowieckie jest jedna z najwiekszych atrakcji turystycznych Winnicy i Ukrainy 26.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Winnica, Ukraina. Restauracja Traktir Zowtnewyj na ul. Pyrohowa 2 stylizowana na czasy sowieckie jest jedna z najwiekszych atrakcji turystycznych Winnicy i Ukrainy. n/z podobizna tow. Wlodzimierza Ilicza Lenina 26.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Winnica, Ukraina. Drewniana Swiato-Mykolajiwska cerkwa (cerkiew sw. Mikolaja) z 1745 roku otoczona tzw. sobotami 26.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowa Wielka Synagoga zbudowana w latach 1764-74 proj. Pawel Antoni Fontana, przebudowana w II pol. XIX wieku, restaurowana 1975, babince od N i S. Podczas II wojny swiatowej magazyn, od 1983 roku Muzeum Pojezierza Leczynsko-Wlodawskiego z wystawa o zyciu i kulturze Zydow z Wlodawy 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowa Wielka Synagoga zbudowana w latach 1764-74 proj. Pawel Antoni Fontana, przebudowana w II pol. XIX wieku, restaurowana 1975, babince od N i S. Podczas II wojny swiatowej magazyn, od 1983 roku Muzeum Pojezierza Leczynsko-Wlodawskiego z wystawa o zyciu i kulturze Zydow z Wlodawy 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowa Wielka Synagoga zbudowana w latach 1764-74 proj. Pawel Antoni Fontana, przebudowana w II pol. XIX wieku, restaurowana 1975, babince od N i S. Podczas II wojny swiatowej magazyn, od 1983 roku Muzeum Pojezierza Leczynsko-Wlodawskiego z wystawa o zyciu i kulturze Zydow z Wlodawy. n/z jeden z najlepiej zachowanych w Polsce aron ha-kodesz z 1936 roku na scianie E (w strone Jerozolimy), czyli szafa oltarzowa w ktorej przechowuje sie zwoje Tory 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowa Wielka Synagoga zbudowana w latach 1764-74 proj. Pawel Antoni Fontana, przebudowana w II pol. XIX wieku, restaurowana 1975, babince od N i S. Podczas II wojny swiatowej magazyn, od 1983 roku Muzeum Pojezierza Leczynsko-Wlodawskiego z wystawa o zyciu i kulturze Zydow z Wlodawy. n/z jeden z najlepiej zachowanych w Polsce aron ha-kodesz z 1936 roku na scianie E (w strone Jerozolimy), czyli szafa oltarzowa w ktorej przechowuje sie zwoje Tory 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowa Wielka Synagoga zbudowana w latach 1764-74 proj. Pawel Antoni Fontana, przebudowana w II pol. XIX wieku, restaurowana 1975, babince od N i S. Podczas II wojny swiatowej magazyn, od 1983 roku Muzeum Pojezierza Leczynsko-Wlodawskiego z wystawa o zyciu i kulturze Zydow z Wlodawy. n/z jeden z najlepiej zachowanych w Polsce aron ha-kodesz z 1936 roku na scianie E (w strone Jerozolimy), czyli szafa oltarzowa w ktorej przechowuje sie zwoje Tory 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowa Wielka Synagoga zbudowana w latach 1764-74 proj. Pawel Antoni Fontana, przebudowana w II pol. XIX wieku, restaurowana 1975, babince od N i S. Podczas II wojny swiatowej magazyn, od 1983 roku Muzeum Pojezierza Leczynsko-Wlodawskiego z wystawa o zyciu i kulturze Zydow z Wlodawy 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowa Wielka Synagoga zbudowana w latach 1764-74 proj. Pawel Antoni Fontana, przebudowana w II pol. XIX wieku, restaurowana 1975, babince od N i S. Podczas II wojny swiatowej magazyn, od 1983 roku Muzeum Pojezierza Leczynsko-Wlodawskiego z wystawa o zyciu i kulturze Zydow z Wlodawy. n/z jeden z najlepiej zachowanych w Polsce aron ha-kodesz z 1936 roku na scianie E (w strone Jerozolimy), czyli szafa oltarzowa w ktorej przechowuje sie zwoje Tory 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowa Wielka Synagoga zbudowana w latach 1764-74 proj. Pawel Antoni Fontana, przebudowana w II pol. XIX wieku, restaurowana 1975, babince od N i S. Podczas II wojny swiatowej magazyn, od 1983 roku Muzeum Pojezierza Leczynsko-Wlodawskiego z wystawa o zyciu i kulturze Zydow z Wlodawy. n/z jeden z najlepiej zachowanych w Polsce aron ha-kodesz z 1936 roku na scianie E (w strone Jerozolimy), czyli szafa oltarzowa w ktorej przechowuje sie zwoje Tory 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowy kosciol sw. Ludwika z lat 1741-52 proj. Pawel Antoni Fontana, popaulinski zespol klasztorny z XVIII wieku 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowy kosciol sw. Ludwika z lat 1741-52 proj. Pawel Antoni Fontana, popaulinski zespol klasztorny z XVIII wieku 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowy kosciol sw. Ludwika z lat 1741-52 proj. Pawel Antoni Fontana, popaulinski zespol klasztorny z XVIII wieku 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Wlodawa, miasto kultur polskiej, ruskiej i zydowskiej (60 % ldnosci do 1939 roku). Poznobarokowa Wielka Synagoga zbudowana w latach 1764-74 proj. Pawel Antoni Fontana, przebudowana w II pol. XIX wieku, restaurowana 1975, babince od N i S. Podczas II wojny swiatowej magazyn, od 1983 roku Muzeum Pojezierza Leczynsko-Wlodawskiego z wystawa o zyciu i kulturze Zydow z Wlodawy 25.09.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP.PL

Zolocziw (Zloczow), Ukraina. Zamok (zamek Sobieskich) otoczony 4 bastionami w stylu nowoholenderskim zbudowany w latach 1634-36 dla Jakuba Sobieskiego (1590-1646), ojca krola Jana III Sobieskiego, ktory czesto tu przebywal. W latach 1552-1740 nalezal do Sobieskich, 1740-1801 do Radziwillow, 1801-1872 do Komarnickich, 1872-1914 wiezienie austriackie. Rozbudowany w 1686 roku i odnowiony w XIX wieku, uszkodzony podczas I wojny swiatowej (1914, 1915, 1917). Podczas okupacji sowieckiej w latach 1939-41 jedna z najgorszych katowni NKWD, podczas okupacji niemieckiej w latach 1941-44 wiezienie Gestapo. n/z brama wjazdowa, w tle palac chinski - kaplica wiezienna 1872-1914 06.10.2008 fot. Wojciech Strozyk / KFP